day : 06/05/2019 2 results

Agroekologiak udaberria dakar landa mundura

  Argazkiak eta testua: Sandra Beatriz Moreno Sorto / Itzulpena: Olaia Pérez Imirizaldu   Amorebietan egindako Nekazaritza Agroekologikoari buruzko Sinposioaren data neguaren itxiera izan zen, udaberria zetorrela aldarrikatuz. 2019ko martxoaren 14, 15 eta 16an zehar, hotza baino epela izan zen eguraldia, ernamuintzeko ezin hobea. Natura negutu ondoren kolorez janzten den bezala aldatu genituen arropak, eta honen antzera agroekologiari buruzko iritziak birbobinatzearen ...

CUC etengabeko mobilizazioan dago

Jatorrizko testua, gaztelaniaz: Sandra Moreno / Itzulpena: Olaia Pérez Imirizaldu   Guatemalan, CUC (Nekazarien Batasunerako Batzordea) mugimendu sozialean elkar ulertzeko zubiak bizkortzen ari da, ustelkeriak eta oligarkiak bahitutako “demokrazia” askatzeko helburuz. CUCeko koordinatzaile den Daniel Pascualen aburuz, neoliberalismoaren erantzuna errepresio bortitza izan da. Pascualek 2019ko apirilaren 1ean Bilboko Mundubaten egoitzara heldu zen eta “Guatemalako mugimendu ...